專題副刊

畢業即赴 紐西蘭 韓國工作 宅女柯紈而 闖蕩世界閱歷人生

2016年末畢業以後,柯紈而並未留在馬來西亞工作。她先是到紐西蘭打工旅行了一年,再去韓國當實習生。

Advertisement

25歲這一年,當身邊同學都在努力追求經濟和物質上的富足時,她只一心想着要到處闖蕩。雖然在紐西蘭和韓國生活期間,難免遇到一些狀況,但堅強的她卻不曾為此打退堂鼓,而是鼓足勇氣解決困難,並靠着自立自強的態度跨過一關又一關。

在大學深造時,柯紈而是典型的好學生,每天專心讀書考試,放學後就回家。

ADVERTISEMENT

她說,她鮮少在放學後和朋友外出玩樂,平日也很少和朋友提起自己的個人計劃,就連登入社交媒體時,她也顯得非常安靜。

大學畢業半年後,她才通過社交媒體上傳一張夜晚徒步紐西蘭冰山的瞭望城鎮照。

“在紐西蘭了,一切安好。”她寫道。

入秋的山上,空氣冷得令她直發抖,閉上眼睛安靜感受寒風拂過臉頰的感覺。“這一年,一切安好,可以做着自己喜歡的事情,真的很幸福。”

當她正在南半球心安理得的做着許多人都嫌棄的勞動工作時,她的許多同齡朋友已在社會工作逾年,有的更已結婚生子,而有的則為支付房子的頭期款項苦惱。

她披露,一直以來,她都渴望畢業後就到國外工作,因此,當她申請到紐西蘭打工旅行獲准後,她開心得徹夜難眠。

對韓國生活無趣看法改觀

她在紐西蘭賺了一筆錢後不久,便決定到韓國首爾進修韓語。她說,她原本並未打算留在韓國工作,但過後卻在機緣巧合下在當地當起實習生,並留在當地認真工作。

“出發前,我一直覺得我不會喜歡也適應不了韓國上班族的生活。我以前就一直聽說韓國人很在意階級和年齡,比如老闆或上司沒離開公司之前,下屬就不准離開,就算是已到下班時間,或是手頭上的工作都已完成了。”

柯紈而說,她過去認為這樣的方式太無趣,所以也對韓國失去了興趣。然而,當哈韓的她於6年前開始學起韓語,並斷斷續續學了好幾年後,她的想法便有了改變。

“雖然我曾專心學韓語,但我的韓語始終未能說得精湛。我一直認為,那些可以流利說出多種語言的人特別酷。”

即便再累仍熱愛工作

到紐西蘭邊打工邊旅遊是柯紈而生命中一個很重要的轉捩點,從上飛機的那一刻開始,便有着許多的第一次發生在她的身上。

她說,她到紐西蘭後的第一份工作是在農場打工,而這也是一個讓她難以忘懷的工作經驗。

“紐西蘭的空氣清新,加上上司人很好,即便工作再累,我都不曾萌生放棄的念頭。每天傍晚工作結束以後,我整個人累得腰痠背痛,但隔天醒來後,我還是照樣對工作充滿期待。”

後來,她陸續在工廠做包裝工作,在大學擔任英語老師及咖啡師,生活多姿多彩。

她認為,在紐西蘭的生活除了助她建立自信,同時也助她提高自己的強韌度。

在首爾藥妝公司任職

柯紈而目前是在韓國首爾一家藥妝護膚品牌的海外營銷部(Overseas Business Department)負責海報宣傳工作。

“這個部門專注於開發東南亞的市場,有時候,我也為公司做一些中英翻譯的工作。雖然我並未在馬來西亞當過全職員工,但若要我作比較,我還是感覺得到韓國的消費水平很高,特別是房租更是貴得驚人。”

她說,韓國人非常守時,一般員工都會提早5至10分鐘到公司,且在工作期間也絕對不會戴着耳機聽歌,可說是非常專業。吃過午餐後,員工也都會提早回到公司,待休息一會兒便重新投入工作。

“韓國人和大馬人的時間觀念有些不同,許多大馬人總是覺得,遲到幾分鐘也沒關係。”

柯紈而原以為韓國的白領常常加班,但她在當地工作以後才發現,當地員工平日都是準時下班,只有在繁忙時段,他們才會留在公司加班。

“學校假期期間,我的上下班時間和當地上班族的大同小異,即每天早上9點30分上班,下午6點30分下班。工作期間也沒什麼壓力,只需按自己的速度把工作完成就行。”

她說,韓國人上班或下班時,都會主動和自己座位附近的前輩打招呼,甚至鞠躬,可說待人極其有禮貌。

以韓語與同事溝通

曾學韓語多年的柯紈說,她和韓國同事之間的溝通相當順利,因為海外部的員工都諳中文,但他們一般多會用韓語和她交流,除非她聽不明白,他們才會用中文向她作出解釋。

“我和其他部門的員工較少交流,加上我也會講簡單的韓語,所以並未衍生其他問題。不過,在公司和年紀較大的人溝通時,難免還是會有一點壓力,因為擔心自己可能誤用不正確的詞句,以致冒犯他們。”

她披露,韓國人在聚餐時,圓桌最年幼者必須負責倒酒,然後把酒遞給最年長的人,依此類推。“若你上司乾了一杯酒,你就得跟着做,公司宴席上不可拒喝酒。第一次聚餐時,我覺得很恐怖,因為我們的部門的女員工都很會喝。”

年輕人在街頭演出

柯紈而坦言,她剛開始在韓國餐館點餐時,都會感到特別緊張,而韓國人也挺怕和外國人交流。根據她的觀察,每當韓國人開始說英語時,他們臉上就會流露出不安的神情。

“一般上,我都會嘗試先用韓語與當地人溝通,若說不通再比手劃腳,並穿插一點英文單詞。如今,我在和當地人以韓語對話時,還算說得流利。若是聽不明白,我也會請他們說慢點,然後向他們再問一遍,以確認他們的真正意思。”

此外,她說韓星向來都聞名天下,所以,在首爾的鬧市不難看到年輕人在弘大和梨大進行街頭演出,而許多年輕人也常把自己打扮得非常時尚。

“當地女性不化妝時是絕對不出門的,即使夏天溫度再高,妝容也不變。至於當地男性的服裝搭配則很有品味,就連髮型也都搭配得宜。”

柯紈而工作以外的時間,都是和朋友外出野餐。

“租個地毯在漢江吹風,享用外賣炸雞和啤酒,偶爾也會泡咖啡館。這麼說來,韓國人真的很愛酒!”

孤身在外需獨立自主

柯紈而說,一個人孤身在外生活時,平日必須獨立自主。

有一次,她因為得了腸胃炎,而度過她人生中最難忘的一天。

“當時,我超想回家,並想說下個學期不讀了,工作也不幹了,幹嘛要一個人在國外受苦。生病的時候真的鬥志全消。朋友當時就到藥局替我買了一些止吐止瀉的藥,結果,服藥不久,我剛喝的水又全都吐了出來。”

她披露,當時因醫院晚間沒運作,她只好等到隔天早上,自行步行到最靠近她家的醫院求醫。

“掛號的時候,醫院又找不到我的醫藥保險記錄,一般上,韓國人到醫院掛號時都會直接查看他們的醫藥保險,然後直接扣除保險費,不需要交錢,或只需交保險不包含的費用。結果,該醫院果然說沒找到我的記錄,因此,我得給保險公司打電話,又得面臨語言不通的問題。”

當時,醫生曾建議柯紈而入院觀察,但她當時剛好正在期中考,所以無法入院,結果,她就這樣吊了點滴和營養水,然後再拿着藥單到附近的藥局買藥,並回家休息。

“生病期間,所幸有室友幫我煮些簡單的食物,否則,我還得自己弄呢!”

此外,對於未來,柯紈而還沒有作出精準的計劃和打算,而她也只想好好珍惜當下過好日子。

“我還在環遊世界或務實留下來工作之間徘徊時,我聽到自己內心裡的那把聲音‘走吧’。 這兩年在國外的生活也讓我深深體會到地球的遼闊,生活方式有千百種,唯有找到適合自己的才是關鍵,不一定要隨波逐流。”

 

 

【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...