末期腎友好消息NKF　腹膜透析資助計劃　提供津貼減輕負擔

俗稱“洗肚”的腹膜透析，是借助人體腹膜作為過濾器從身體去除毒素和額外的液體。透析過程涉及使用一條被稱為導（catheter）的軟管，通過外科手術植入患者的腹部。該導管連接到特殊的管道，使2公升透析液能流入患者的腹部。透析液通常在患者的腹部停留數小時，在此停留時間內，廢物和額外的液體通過腹膜進入透析液。

在停留時間內，導管會被蓋住，患者可以繼續使用活動。在停留時間之後，透析液會從患者的腹部排到一個空袋子裡，然後可將其丟棄。

腹膜透析中心的培訓人員將會教患者如何做交換、訂購用品、清潔導管並預防感染。 一旦患者和培訓人員對患者自己進行腹膜透析的能力感到滿意，患者就可以開始在家做自己的治療。

腹膜透析分為連續性不臥床腹膜透析（CAPD）或自動腹膜透析（APD）兩大類。前者可由患者每天用手進行，透析過程通常每天重複4次，交換透析液的過程通常需要20至30分鐘。自動腹膜透析則需要一台機器在患者夜晚睡覺時進行3到5次交換，該過程通常持續8至10小時。

馬來西亞是在60年代，初步引進腹膜透析治療，作為急性腎功能衰竭的臨時治療，該治療主要是通過臨時硬性腹膜導管進行液體交換。由於矽膠柔性導管的可用性，馬來西亞大學醫院在1983年引進連續性不臥床腹膜透析，用於治療終末期腎衰竭。一年後，政府醫院開始提供CAPD治療。

長期腎臟替代治療方式

腹膜透析目前已是一個可行的、成熟的長期腎臟替代治療方式。腹膜透析更好地保留殘餘的腎功能、減少菌血症和敗血症（腹膜炎除外）的風險，且患者可以在家裡進行腹膜透析，讓患者有合理的生活質量、血流更穩定、對紅細胞生成激素刺激劑的要求較少。接受腹膜透析治療的患者的生存率與大多數國家的血液透析患者相似。

衛生部在過去幾年中開展了“腹膜透析優先”運動，鼓勵需要腎臟替代治療的患者更多地使用腹膜透析治療。

馬來西亞的透析和移植登記報告顯示，2014年，馬有9.4%的透析患者或3149人進行腹膜透析治療，這些腹膜透析患者中有81.3%為連續性不臥床腹膜透析（CAPD），自動腹膜透析（APD）為13.3%，目前大部分患者是從政府醫院和大學醫院獲得腹膜透析治療（CAPD和APD）。

而根據美國腎臟數據系統（USRDS）2014年的統計，血液透析仍是我國終末期腎病患者主要使用的腎臟替代治療方式；在發達國家如挪威，接受腎臟移植的終末期腎病患者比例最高，在香港，使用腹膜透析治療的患者比例已遠遠超過血液透析。