不滿新書遭中國刪文 斯諾登發文斥侮辱

（莫斯科14日訊）因揭發美國政府大規模監控計劃而流亡俄羅斯的美國國安局前僱員斯諾登表示，他最近出版的自傳簡體中文版遭中國當局的審查，當中包括中國網絡長城、香港的“名義上的自治權”，以及中國的監控能力範圍等內容均被刪減。

網上公開未刪減版

斯諾登在推特用簡體中文發帖寫道：“我的書《永久記錄》的簡體中文版已經被修改，違反了合同。隱藏關於國內監視與民主的基本真理，是對一個偉大社會尊嚴的侮辱。請和我一起呼籲中國政府允許出版商印刷原版的未經審查的版本。我們將在幾周內免費在線分享真正的版本。（對不起，我的普通話不好！）”斯諾登還貼出被審查頁面的圖片，促中國讀者幫助識別缺失的部份。

網民呼籲不要購買被審查的簡體中文版，而是閱讀未刪減版。不少網民留言稱“還是買原版最好”。