好玩明周刊副刊

【自遊自在】街道

我喜歡的城市,是能走路的城市,對路人友善的城市,選擇以走路或搭地鐵來游覽巴黎,你會得到截然不同的感受,走路才能讓你感受到巴黎的浪漫。

无论在岛上,还是远游,一出门,无数的街道,无数的选择和无数的目的地,如沙丘携带着神秘的身世,铺展在眼前。

Advertisement

能走路的话,当然得走路,街道无时无刻不在和我对话,一个人也不觉得无聊。一辆鲁莽的电单车,逼我走入骑楼,原本属于人的空间,则堆满了无数货品,不断阻挡我的去路,暴露在外的排水沟是明目张胆的陷阱。在这样的街道,我得变得聪明些,难怪有所谓Street Smart的说法,你可以让一条道路训练你,变得灵活或安逸。

哥本哈根的街道让骑车者使用。

冰岛把街道还给了童年。

在冰岛首都雷克雅未克,一条原本用来通车的马路,现在送给了路人。有人在柏油路上画上超过100个格子的跳飞机图样,把中年人的童年由拘谨的体态中释放出来,快乐其实就是能这样跳着跳着笑着笑着。西西这个爱玩的作家,其笔名的灵感,就来自跳飞机的格子,这也像写作,一个格子跳到另一个格子,享受着和文字玩耍的过程。

慢悠悠 漫游猎奇

新加坡老城区里的街道都很窄,加上还设计了停车位,人能活动的空间更少了,还好最近有关当局决定把一些停车位空出来,安放了凳子等,让人们下棋聊天喝咖啡,拒人于千里的空间现在才成了有回忆的地方。

保留一些老房子,让街道有了风景。

更多时候,我在街道上,是一个没有目的和目标的漫游者,被街上各种新奇的玩意吸引。街道的家具好看吗?商店的名称有创意吗?一起生长于街上的古早和前卫和谐吗?怎样的人在逛街,街道如何塑造他们的品味?一条街道上的独立咖啡馆、连锁快销服饰店和书局等,形成怎样的比例,它们的泛滥和缺失,都能告诉你城市居民的追求和性格。我喜欢的城市,是能走路的城市,对路人友善的城市,选择以走路或搭地铁来游览巴黎,你会得到截然不同的感受,走路才能让你感受到巴黎的浪漫。

走在街道,身边就有无数故事。

不同语言保留了不同族群对街道的记忆。

一条路 混杂多元

只要你愿意听,街道就有故事想要告诉你。最近去了槟城一趟,老城里的路牌蛮有趣的,保留了各族历史及文化特色。新加坡的路名大多是翻译的,音译居多,所以中英路名基本都能对应,过去其实有不少新加坡路名除了官方的叫法之外,还有当地的俗称,但后来估计为了方便和统一,就保留了官方的英文名词,中文则采用音译。

但在槟城不少马来文(据说是翻译自原来的英文路名,比如Beach Street就成了Lebuh Pantai)和中文并列的路牌,展示了不同种族对一条路的记忆。一条路,两种语言和文化身份各自为政,也各自精彩。更混杂,更多元,虽然对不熟悉槟城的人来说或会造成混淆,但不是所有的问题都得用最实际、方便和安全的方式来解决的。

(文/ 圖:葉孝忠)

Tags
【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...