【善言梁語】籠牢

“籠牢裡、囚牢裡，如何去覓尋亦無用。人和物、疑和問，為何又越來越矛盾。沒法讓昨日留空，遺憾仍未能斷送；哪裡是結局，完了亦是會繼續。籠牢裡、囚牢裡，如何去善良亦殘酷。沉迷後、沉淪後，靈魂是越來越沉重。但背後有誰能懂，承受無盡的痛；哪裡是退路，無法自我操控……”

這首《籠牢》是由楊熙作詞、張家誠作曲，並由許廷鏗所演唱，也是電視劇《心理追凶》主題曲。籠牢，其實就是牢籠的粵語。雖說這部劇講的是心理牢籠，但其實我們不都活在牢籠裡嗎？

日前舉行的蘇迪曼杯四強賽中，大馬女單吉蘇娜在對戰日本女單山口茜時，以7-21、5-21直落兩局敗給山口茜，結果賽後竟成了一些網民討伐的目標，更有人以“吉靈”（Keling）來嘲諷吉蘇娜，質疑大馬羽總是從哪裡“撿”她來當單打主力球員。

一週後，推事庭就8少年夜騎遇車禍命案上訴案宣判維持原判，並允許女司機沈可婷取回駕照，華文和馬來文媒體報導同樣引來一些網民的種族性的留言。這名女司機沈可婷是被控於2017年2月18日凌晨3時20分左右，取道新山內環公路返回士姑來皇后花園住家途中，撞向一群正在路上騎着改裝蚊型腳車的巫裔少年，造成8名少年騎士死亡。

雖說馬來西亞以多元種族、文化與宗教的背景為特色，但只要任何事涉及不同種族，往往很容易就引起一些網民從各自種族的角度留言，以偏概全。

跨語界交流更能促進各族瞭解

就算是曾兩度出任首相的敦馬哈迪何不也是一樣？他屢次發表“華人富有論”及“馬來人懶惰論”，不也是以種族來標籤事情、以偏概全嗎？這就和那些“是華人就進來”的群組抑或一些長輩會教導孩子說：“要小心某種膚色的人”，抑或特定族群懶惰、酗酒、嗜賭一樣，製造種族標籤、散播種族偏見嗎？

當我們以大馬多元種族的特色為榮的同時，卻有人製造各種種族標籤與種族偏見，進而拉大各族間的鴻溝，這種對立面是挺悲哀也矛盾的。我們就猶如身陷在種族牢籠裡，從既定偏見裡走不出來。